làm verb to dọ ở đây không có gì làm cả There is nothing to do here....
chiếu noun Royal proclamation Sedge mat giừơng trải chiếu hoa a bed...
lệ noun tear rơi lệ to shed tears custom điều lệ regulation ...
chiếu lệ For form's sake làm chiếu lệ to work for form's sake hỏi thăm...
Câu ví dụ
It's so perfunctory, like your hearwasn't in it. Nó quá là hời hợt, cứ như mày làm chiếu lệ.
Or if there are, they are simply set dressing. Nếu có, họ cũng chỉ làm chiếu lệ.
And if you do, they are also paper straws. Nếu có, họ cũng chỉ làm chiếu lệ.
Form for Form's Sake làm chiếu lệ to work for form's sake
They will just keep typing. Họ sẽ chỉ làm chiếu lệ.
When an artist uses a conceptual form of art, it means that all of the planning and decisions are made beforehand, and the execution is a perfunctory affair Khi người nghệ sỹ sử dụng hình thức khái niệm niệm về nghệ thuật, có nghĩa là mọi kế hoạch và quyết định được làm từ trước, và sự thực hiện tác phẩm là một việc làm chiếu lệ.
When an artist uses a conceptual form of art, it means that all the planning and decisions are made beforehand the execution is a perfunctory affair. Khi người nghệ sỹ sử dụng hình thức khái niệm niệm về nghệ thuật, có nghĩa là mọi kế hoạch và quyết định được làm từ trước, và sự thực hiện tác phẩm là một việc làm chiếu lệ.
When an artist uses a conceptual form of art it means that all the planning and decisions are made beforehand and the execution is a perfunctory affair. Khi người nghệ sỹ sử dụng hình thức khái niệm niệm về nghệ thuật, có nghĩa là mọi kế hoạch và quyết định được làm từ trước, và sự thực hiện tác phẩm là một việc làm chiếu lệ.
“When an artist uses a conceptual form of art, it means that all the planning and decisions are made beforehand, and execution is a perfunctory affair. Khi người nghệ sỹ sử dụng hình thức khái niệm niệm về nghệ thuật, có nghĩa là mọi kế hoạch và quyết định được làm từ trước, và sự thực hiện tác phẩm là một việc làm chiếu lệ.
Điện thoại